Температура бурового раствора в забойной зоне
Для определения забойной температуры циркулирующего бурового раствора необходима специальная глубинная аппаратура, которая пока серийно не выпускается, в силу этого до сего времени замеры-забойной температуры единичны.
В Советском Союзе первый замер температуры на забое^ бурящейся скважины был произведен Ф. Н. Фоменко при помощи
сконструированного им же прибора ТПФ. Температуру определяли в скв. 216 месторождения Карадаг, бурившейся электробуром при забое 2970 м. ‘
Достаточно обширный материал по глубинным замерам температуры циркулирующего бурового раствора в скважинах Ставропольского и Краснодарского краев, а также объединения Гроз — нефть содержится в работах И. А. Карманова; Г. Г. Полякова;. Н. Р. Акопяна, Г. А. Обабко, Ю. М. Проселкова; Э. В. Когана;
В. В. Дейкина и др. .
Несколько глубинных замеров было выполнено в скважинах: Надворненского и Долинского УБР [69], причем в качестве термометра использовали глубинный автономный регистратор температуры бурового раствора (ГАРТ). .
Большая серия глубинных замеров температуры была выполнена в скважинах, бурившихся на площадях Азербайджана. Замеры осуществлялись промышленной моделью глубинного самопишущего ртутного термометра ГСРТ-2 и глубинным термометром на термисторах ТПФ. Наблюдения проводили в скважинах на месторождениях Карадаг, Карабаглы и Тегчай во время спуска бурильного инструмента на забой при промывке и в процессе бурения. Прибор ГСРТ-2 крепили в специальном переводнике и устанавливали над долотом в скважинах, бурившихся ротором и электробуром, или над турбобуром при турбинном бурении.
О характере изменения температур на забое и устье скважиньг во времени можно судить по кривым на рис. 19. Относительно высокая температура, зарегистрированная в скв. 10 площади Тегчай,. указывает на пониженную величину геотермической ступени на этой площади. Как видно из термограммы, например, в скв. 10′ забойная температура при отсутствии циркуляции на глубине — 3750 м была равна 110°С. В течение 2 ч промывки температуры на устье и забое скважины стабилизировались и стали равными соответственно 57 и 83 °С: в дальнейшем температура не изменялась. При этом понижение температуры на забое примерно равно — повышению температуры выходящего раствора. • •
Таким образом, можно сделать вывод, что при установившемся процессе бурения, если механическая скорость и проходка невелики, устьевые и забойные температуры почти не изменяются. Однако если промывка ведется с помощью труб, . опущенных не до забоя, то, не влияя на забойную температуру, она тем. не менее сильно снижает температуру выходящего из устья раствора и в; последующий период нормальное распределение температуры по стволу скважины нарушается. В результате кривые изменения устьевых и забойных температур (при циркуляции) во времени оказываются несимметричными, тогда как при проведении промывки непосредственно на забое скважины эти кривые являются зеркальным отображением друг друга (см. рис. 19, скв. 135, 169, Ю).
К настоящему времени накопилось достаточно большое число1 эмпирических формул, предназначенных для определения забой
ной температуры циркулирующего бурового раствора. Первая подобная формула была предложена автором в 1949 г. и основывалась на анализе данных Г. М. Шахмалиева об устьевых температурах и данных термограмм, снятых для нескольких скважин района Сураханы с целью определения высоты поднятия;
Рис. 19. График изменения температуры «а забое (/, 3, 5, 7) и устье (2, 4, 6, 8) скважин в зависимости от времени промывки: 1, 2 — скв. 291 месторождения Карадаг (глубина 1071 м); 3, 4 — скв. 135 месторождения Карабаглы (глубина 2700 м), 5, 6 — скв. 169 месторождения Карабаглы (глубина 3150 м); 7,8 — скв. 10 месторождения Тегчай (глубина 3750 м) |
цемента. Указанные данные позволили установить, что в процессе бурения распределение температуры циркулирующего раствора в затрубном пространстве происходит примерно по закону прямой, причем о возрастанием глубины скважины эта прямая как бы скользит’вниз, параллельно самой себе (прямые 3 и 4 на рис. 20). Она всегда располагается круче линии температуры пород AF (прямая /) и пересекает ее таким образом, что до точки пересечения (считая от забоя скважины) температуры раствора всегда меньше температуры пород, а выше точки —больше этой температуры.
Отрезок, отсекаемый линией AF на оси температур, есть некоторая постоянная, которую обозначим Отрезок на той же оси, отсекаемый линией 4, обозначим tjH■ Он соответствует температуре раствора, выходящего из устья скважины, имеющей забой на глубине Н. .
Забойную температуру циркулирующего бурового раствора на
:Рис. 20. Схема. распределения температуры по стволу бурящейся скважины (к выводу эмпирической зависимости) |
глубине Н обозначим t3H, а естественную температуру пород на той же глубине Н — tnH.
Линия 2 показывает общую закономерность изменения забойных температур циркулирующего бурового раствора.
Из прямоугольного треугольника ДВЕ находим
UH*=Hlc + tyH = aH + ty„, (V.30)
где 1 /с = а — угловой коэффициент прямой.
Но ранее было установлено, что tyH = t0 + bH, (V.31)
Подставляя (V.31) в (V30), находим окончательно:
+ /0 = фЯ + /0. (V.32)
В табл. 3 приведены значения коэффициентов ф и Ь, подсчитанные по данным различных источников. Как можно судить по этим данным, величина средних значений коэффициентов изменяется в очень широких пределах. Объясняется это, по-видимому, тем, что температуры замерялись в скважинах разных конструкций, на нефтяных месторождениях с неодинаковой геотермической
характеристикой, с применением буровых растворов с различными параметрами и расходами и т. д. Вполне возможно, что в процессе замеров были допущены некоторые ошибки.
Ряд расчетных формул предложил Ф. Н. Фоменко. Однако, будучи сугубо эмпирическими, они не могут быть рекомендованы для других районов и для иных условий бурения, чем те, какие были в момент получения исходных данных.
Рассматривая схематический график распределения температуры в бурящейся скважине и используя уравнение распределения тепла, найденное Г. В. Дугановым, Г. Г. Габузов пришел в конечном счете к следующей формуле:
^зЯ = ^30 “Ь ^уо Я) (V.33)
где t-a, ty0 — температуры на забое и на устье перед началом циркуляций.
Площадь |
Значения коэффициентов |
По данным замеров |
|
а |
Ь |
||
Биби-Эйбат, Кала, Карачу — *УР> Сураханы, Локбатан |
0,00345— 0,00475 |
0,0074— 0,0100 |
Д. В. Го лубятникова Г, М. Шахмалиева; М. А. Завацкого с нашей поправкой |
Карадаг, Карабаглы, Зыря, Гоусаны, Тегчай |
0,00134— 0,00693 |
0,00353— 0,00921 |
С. М. Кулиева, Б. И. Есьмана, Г4 Г. Габузова |
Октябрьская, Хаян-Корт, Малгобек-Вознесенская, Га — люгаевская, Гойт-Корт |
0,0028— 0,019 |
— |
Г, Г. Полякова |
Южно-Советская, Ново-Дми — триевская, Темиргоевская, Отказненская |
0,00355— 0,0178 |
— |
И. А. Карманова |
Калифорния, Мексиканское побережье |
0,00250— 0,00665 |
— |
Р. В. Френча, В. И. Бергмана и С. Дж. Энгеля |
Обозначая &t3=t30— можно записать: |
/зн И Д/у — |
tyH—tyo, на основании (V.33) |
|
а/8 = |
(V.34)> |
т. е. спад температур на забое (At3) при циркуляции жидкости равен приращению температуры выходящего раствора (Дty), что хорошо подтверждается многими наблюдениями при установившемся процессе теплообмена.
Независимо от Г. Г. Габузова аналогичную формулу получил И. А. Карманов, но с оговоркой*-, что в реальных условиях зависимость (V.34) может не соблюдаться и поэтому в выражение (V.33) необходимо ввести поправку (Д^п), учитывающую влияние охлаждения раствора на поверхности:
t3li = ta— iy0 — tyjj — Ata. (V. 35)-
По наблюдениям И. А. Карманова, на промыслах Кубани летом величина Д^п равняется 1—2°С, а зимой 4—5°С.
Эмпирические формулы для определения температуры на забое скважины в процессе промывки (£пр) предложил Г. Г. Поляков. Характерной особенностью этих формул является то, что они позволяют-находить значение температуры в зависимости от глубины скважины Н, расхода промывочной жидкости Q, забойной температуры перед началом промывки t3 и геотермического градиента Г. В целях удобства все эти формулы можно объединить в одну:
TOC o "1-5" h z Коэффициент Сг берется в зависимости от конкретного значения величины геотермического градиента Г. ‘
Г, °С/100 м Сг. . . . |
<3,0 3,0—3,6 8н-9
0,018 0,053 0,045
Следует иметь в виду, что в формуле (V.36) температура выходящего раствора ty определяется после прокачки 1,5—2 объемов скважины; температура нейтрального слоя to принимается равной J8°C; величина ta замеряется геофизической партией через 6—8 ч после прекращения циркуляции.
(V.37) |
К разряду эмпирических или полуэмпирических формул должны быть отнесены и формулы А. М. Погорельского и И. А. Кулиева, А. Г. Потапова, а также Н. Р. Акопяна, Г. А. Обаб — ко и Ю. М. Проселкова. Последняя формула имеет вид
*3 Н — *0 + *8.П — Я»
Поскольку величина /З. п означает температуру «на забое, при локое» и, следовательно, равносильна величине 13, а /0~^уо то формула (V.37) повторяет формулу Габузова — Карманова.